挖很會吃你的女朋友

  如果你喜歡一位叫艾薇兒的流行歌手,請勿往下拉。
  If you like a pop singer called Avril Lavinge, DO NOT SCROLL DOWN.

  最近非常火紅的哀微噁唱中文。老實說,這首歌應該是她所有作品裡,我主動聽過最多次的。正如同鬼后所說:「從來沒收到恐怖連結那麼開心」,真是經典。這隻PV除了讓我們學習到如何將失敗藝人包裝得更加失敗,也能替煩悶的生活增添不少樂趣,實在受益良多。以下為中文聽寫:

Hey! Hey! You! You! 挖不喜歡你女朋友
No way! No way! 你需要一個新的兒
Hey! Hey! You! You! 挖很會吃你的女朋友

Hey! Hey! You! You! 我紙刀你喜歡我
No way! No way! 補獅一個秘密
Hey! Hey! You! You! 我腰當你的女朋友

  看來復出後的哀微噁除了風格向早期不然泥看齊之外,也開始嘗試人魔路線。正所謂天使與魔鬼的組合!但是人家不然泥早已轉型成酷炫的辛妮歐康娜了呢。

Advertisements

About this entry